Quite a few things which I have done, experienced (Like to experience) or have seen couples doing.
- Boy handing over his wallet or card to his girl in any shopping out let and never bothering to know about the bill.
- While eating out , girl using her scarf or dupatta or handkerchief to wipe out food pieces out of the face of guy.
- Girl offering her own bottle to drink which she tasted from mouth and after boy finishes drinking from it, girl drinking it again via mouth. No my bottle, your bottle.
- Boys protecting their girl by creating a shield of arms around her, specially in crowded place like Mumbai Local. The sense of possessiveness and ownership (In right sense) is touching.
- Girl looking their boy departing and not stopping looking at him till he vanishes from the scene.
- Girl or boy feeding their partner whole food they have only because they liked it and remaining hungry in the process! (I just had food and I am not the hungry analogy).
- Sacrificing their favorites to buy things for the other half as presents.
Source: What is the sweetest and romantic thing you have seen a couple doing? – Quora