‘Love you’ can be a parting gesture or even a friendly salutation.
‘I love you’ is special message for special one.
‘I do love you’
‘I really love you’
‘I said I love you’
‘You know I love you’
and everything else is NOT ‘I love you’.
Love is perfect adjective, verb and noun. Anything added to ‘love’ only dilutes its primary value.